When you got the subtitles file, go back to Freemake app. Press the "Add subtitles" button, browse, and choose the subtitle file that you want to put into your video. Click on the scissors button to run Freemake video editor. Here you can preview the video with the embedded subtitles. Use the timeline to check if the subtitles sync with the movie.
Automatically add subtitles to movies with 140+languages and accents and up to 95% accuracy; upload 6 subtitle formats to add subtitles to a movie editable movie trailer templates; diverse text animations and video assets. can't animate subtitles in a movie. VLC. Use SRT File, desktop app across platform.